
Créditos:


Pessoas; hoje o post não será de minha autoria, mas é bem legal, e espero que gostem como eu gostei.
O texto abaixo foi enviado a mim por um de meus cunhados (o Sandro); ele também faz parte dos que por aqui passam para dar uma olhada e uma espairecida. E isso me dá um grande prazer viu Sandro, fique sempre à vontade para visitar este singelo blog feito com todo carinho; não só para que eu transcreva minhas idéias e opiniões, mas também (e principalmente) para que eu faça “amigos”... Mesmo que alguns sejam somente (até agora) virtuais!
------ X ------
Olá Patty,
Achei este artigo bem legal, e pensei que vc poderia colocá-lo em seu blog, é claro que como uma boa cunhada de um futuro bibliotecário, vc colocará as referências: Folha Cotidiano....
Bjs
SLCoelho
São Paulo, terça-feira, 13 de novembro de 2007
RUBEM ALVES
Comemorar, recordar
Saudade é a inclinação da alma na direção das coisas amadas que se perderam e continuam presentes como dor.
É PRECISO PREPARAR A ALMA com antecedência para o evento. O tempo da "comemoração" se aproxima. Comemorar quer dizer "trazer de novo à memória". Para quê? Para que se cumpra o ditado popular que diz "recordar é viver". Dentre todos os seres vivos os seres humanos são os únicos que se alimentam do passado. Eles comem aquilo que já deixou de existir.
Proust deu o nome de "Em Busca do Tempo Perdido" à sua obra clássica. Se está perdido irremediavelmente no passado, por que se entregar à tarefa inútil de procurá-lo?
Por fora, no mundo cotidiano do trabalho, estamos em busca de coisas novas. Mas a alma, nas penumbras em que mora, vive à procura de coisas velhas. Alma é saudade. Saudade é a inclinação da alma na direção das coisas amadas que se perderam. Foram perdidas e, a despeito disso, continuam presentes como dor: "...Que a saudade dói latejada, é assim como uma fisgada no membro que já perdi..." Saudade é a presença de uma ausência.
Para a saudade não existe cura. Tudo o que podemos dar a ela como consolo é inútil. Por isso, Fernando Pessoa escreveu: "Mas por mais rosas e lírios que me dês, eu nunca acharei que a vida é bastante. Faltar-me-á sempre qualquer coisa, sobrar-me-á sempre de que desejar..." A alma é como um queijo suíço, toda cheia de buracos que doem no seu vazio...
Há um esquecer que é uma felicidade. É como mar que limpa e alisa a areia que os humanos haviam pisado na véspera sem pedir desculpas. Já tive essa estranha sensação bem cedo na praia diante da areia lisa, um sentimento de culpa por machucá-la com meus pés... O esquecimento alisa a areia. Tudo fica puro, como se fosse a primeira vez. Isso, do lado de fora. Mas lá no fundo, onde mora a saudade, não há esquecimento. Porque lá só moram as coisas que foram amadas. E o amor não suporta o esquecimento. "Aquilo que a memória ama fica eterno", escreveu a Adélia.
Há a estória daquele homem dilacerado pela dor da saudade de sua amada que morrera. Em desespero, dirigiu-se aos deuses pedindo que a devolvessem. "A morte é mais forte que nós", responderam os deuses. "Não podemos devolver o que a morte levou. Mas podemos pôr um fim ao seu sofrimento. Podemos fazê-lo esquecer a sua amada. Podemos curá-lo da saudade..." Horrorizado o homem respondeu: "Não, mil vezes não! Pois é o meu sofrimento que a mantém viva junto de mim!"
Palavra boa para dizer isso, parente de "comemorar", é "re-cordar". Pus o hífen de propósito para destacar o "cordar", que vem do latim "cor", que quer dizer "coração". Há memórias que moram na cabeça, muito úteis. Se nos esquecemos delas, cuidado! Pode ser Alzheimer se anunciando! Essas memórias não doem, são informações que levamos no bolso, ferramentas. Mas há outras memórias que moram no coração, são parte da gente. O Chico sabia e escreveu: "Oh pedaço arrancado de mim..."
Já estou preparando a minha alma para o evento. O Natal vai fisgar o membro que já perdi. Perdi a minha infância. Gostaria mesmo era de ir para um mosteiro, longe de comilanças, presentes e risos. Num mosteiro eu poderia experimentar a bem-aventurança na alma que Fernando Pessoa descreveu como a alegria de não precisar de estar alegre... Eu gosto da minha tristeza natalina. Ela é verdadeira. Sou como aquele apaixonado que não queria ser curado da saudade...
------ X ------
Gostaram? Espero que sim; pois eu amei!
E como no prometido Sandro, deixei as referências viu!!! Obrigada pela bela colaboração aqui no VENTURAS; serão sempre bem-vindas outras mais.
Ah... outra coisa! Quem estiver afim, por favor, fiquem à vontade de enviar textos para mim, pois se me tocarem como este, certamente merecerá um lugarzinho por aqui também!
A saudade traduzida em imagens:







“Saudade é quando o momento tenta fugir da lembrança para acontecer de novo e não consegue.”
“Ter saudade é estar na presença da ausência.”
“Saudade é não saber.
Não saber o que fazer com os dias que ficaram mais compridos.
Não saber como encontrar tarefas que lhe cessem o pensamento.
Não saber como frear as lágrimas diante de uma música.
Não saber como vencer a dor de um silêncio que nada preenche.”
“Esta palavra saudade
conheço desde criança.
Saudade de amor ausente
não é saudade, é lembrança.
Saudade só é saudade
quando morre a esperança."
(Pinto do Monteiro)


SOFÁ COM PIPOCA:
Adivinha!!! Sim, isso mesmo, mais um drama é o que eu venho indicar hoje.
Este filme é de 1988, tem direção e roteiro de Giuseppe Tornatore, e em minha opinião é emocionante e lindo. Já assisti umas oito vezes e não me canso. Mostra a Itália logo após a II Guerra Mundial, e o entretenimento preferido do povo de uma cidadela da Sicília, o cinema.
Alugue, vai gostar!
CINEMA PARADISO

Em Roma, Salvatore di Vitto, um cineasta bem-sucedido, recebe um telefonema de sua mãe, informando que Alfredo está morto. O nome de Alfredo lhe traz lembranças de sua infância e principalmente do Cinema Paradiso, para onde Salvatore, então chamado de Totó, fugia sempre que podia. Ali, o menino fascinado pela magia do cinema fazia companhia ao bom Alfredo, o projecionista. De menino travesso a jovem sonhador, Totó aprende a amar o cinema através das mãos de Alfredo. Mas, após um caso de amor frustrado com Elena, a filha de um banqueiro, ele deixa sua pequena cidade para tomar o caminho de Roma. Ele só retornará 20 anos depois, com a morte de Alfredo, para enfrentar as lembranças de sua infância.
**CENAS DO FILME






TRILHA SONORA DO DIA:
O som que me envolve hoje é Andrea Bocelli; sou até meio suspeita para falar alguma coisa dele, pois acho sua voz incrível, e como grande apreciadora da música italiana tenho seus CDs e várias músicas no mp3 e também no computador.
Esta música fala de saudade boa que é amar alguém INCONDICIONALMENTE... Aproveitem, e apreciem também como eu!

ANDREA BOCELLI
SOGNO
Va ti aspetterò
Il fiore nel giardino segna il tempo
Qui disegnerò il giorno poi del tuo ritorno
Sei così sicura del mio amore
Da portarlo via con te
Chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando ancora a me
E se ti servirà lo mostri al mondo
Che non sa che vita c'è
Nel cuore che distratto sembra assente
Non sa che vita c'è
In quello che soltanto il cuore sente
Non sa
Qui ti aspetterò
E reberò i baci al tempo
Tempo che non basta cancellare
Coi ricordi il desiderio che
Resta chiuso nelle mani che ti porti al viso
Ripensando a me
E ti accompagnerà passando le città da me
Da me che sono ancora qui
E sogno cose che non so di te
Dove sarà che strada farà il tuo ritorno
Sogno
Qui ti aspetterò
E ruberò i baci al tempo
Sogno
Un rumore il vento che mi sveglia
E sei già qua
(tradução)
SOGNO
Vai... te esperarei
A flor no jardim marca o tempo .......
Aqui desenharei o dia da tua volta ....
És tão segura de meu amor que o leva consigo....
fechado nas mãos que leva à face repensando ainda ...
Em mim
E se achar necessário o mostre ao mundo....
que não sabe que vida há ....
no coração que distraido parece ausente....
não sabe que vida há naquilo que só o coração sente...
Não sabe....
Aqui te esperarei ....
e eu roubarei os beijos ao tempo ....
Tempo que não pode apagar com lembranças o desejo que ....
fica fechado nas mãos que leva à face repensando ainda ....
em mim
E te acompanhará...
passando cidades por mim...
por mim que ainda estou aqui...
e sonho coisas que eu não sei de ti ....
Onde estará...
por qual caminho retornará...
Sonho...
Aqui eu espero...
e eu roubarei os beijos ao tempo ....
Sonho ....
Um som...
o vento que me desperta .....
e já estás aqui
Que todos tenham
um feriadão incrível!
Mais um hein gente;
e como diz minha sogra:
URRUUUUUUUUUUUUUU!!!!!
Um bacio per te!

